中文
人福醫藥集團下屬企業中生愛佳藥具發展有限公司近日與Ellen Asia Ltd (歐蘭益生亞洲有限公司),成功簽署了Ellen益生菌衛生棉條在中國區代理合同。
Ellen Asia Ltd于2008年在中國香港成立,是Ellen AB的亞洲子公司。Ellen AB 成立于1991年,是一家在瑞典上市的生物科技公司,總部位于瑞典首都斯德哥爾摩。Ellen AB是全球首家集乳酸桿菌產品研發和銷售于一體的生物科技公司,其主要產品為擁有全球專利的有益菌衛生棉條。產品遍及歐洲、新西蘭、澳大利亞及亞洲國家,眾多女性已從Ellen產品中受益匪淺。在歐洲市場,Ellen售出約3億衛生棉條,在人口僅有2000萬人口的澳大利亞為例,每年出售衛生棉條就有4億支之多。
近10年來中國婦女的生殖系統疾病科疾病(即婦科病)的發病人群已有年輕化趨勢,婦科病的患病率多年來卻始終未得到改善。與此同時,隨著人們工作壓力的加大,生活行為方式的改變及飲食結構的變化及環境污染的影響,婦女生殖系統疾病已成為影響婦女健康的主要問題之一。
Ellen執行總裁Monica Wallter 表示:“中國市場有巨大的潛力,我期待Ellen在中國未來的發展。”
作為一直關注中國女性健康的中生愛佳藥具發展有限公司,此次與Ellen AB的合作引進使用乳酸桿菌植入陰道深處及自我調節的創新方式的有益菌棉條將幫助中國女性保持陰道健康,提高和改善生活質量,將為一直以來倍受婦科疾病困擾的中國女性帶來嶄新的生活。